GŪDS un ГІДНІСТЬ: kāpēc Latgalē jālasa ukraiņu literatūra

Publicēts 07 Jūlijs 2025

Foto: www.rezeknesbiblioteka.lv

2025. gada 24. jūlijā plkst. 16.00 Rēzeknes Centrālajā bibliotēkā notiks tulkošanas darbnīca un saruna ar tulkotāju Māru Poļakovu. Pasākuma pirmajā daļā būs iespēja apgūt tulkošanas un atdzejas pamatprincipus, pievēršoties mūsdienu ukraiņu literatūrai, aktualizējot rakstītā vārda nozīmi kara, eksistenciālas krīzes, vardarbības apstākļos. Savukārt pasākuma otrajā daļā –  sarunā par identitāti, latgaliešu valodu un tās izmantošanu tulkojumos piedalīsies arī literāte Ligija Purinaša.